2018年5月17日

Mrs Universe Sayuri の国際結婚ハワイライフ【子供たちの誕生 第1話 長男誕生 】

今回は、私の愛する息子の妊娠にまつわるお話をいたします。息子の名前はkai。日本語はもちろんハワイ語でも「海」という意味を持つのですよ。ハワイで生まれ育った息子にぴったりの名前ですが、最初は女の子だと思ってGracyと呼んでいたんですよ。

Aloha Everyone!
This time I would like to talk about our “Children’s Birth”.
Since we really wanted to have a baby, right after our wedding and honeymoon, we started to make children.
As soon as I got pregnant, I knew I was pregnant! Because I normally eat fruits and cereals for breakfast but as soon as I got pregnant, I started craving food the men’s athletes eats like “Pork Cutlet Rice Bowl” and “Ramen Noodles”! Lol!

So every morning I woke up from craving those super athletes food and called cab to get my craving! And I gained over 20 pounds in one month! So I swore I was pregnant of boy! And I found that I was pregnant when I was 2 month pregnant by pregnancy test. Although I was craving men’s athletes food and had a feeling of having a boy, I really wanted a girl so I was calling “ Gracy” to my baby in my stomach:) And we found that it was a boy! So we started to think about naming a boy which has taste of Hawaii and Japan as he will be a local boy. So we named him “Kai” means ocean in both Hawaiian and Japanese:)
To be continued..

皆さま、アロハ♪
今回は『子供たちの誕生』についてお話させて頂きます。

子供が大好きな私たちは、結婚後直ぐから子供を授かるのを心待ちにしていたので、妊娠直後にこれは妊娠!と直ぐに分かった私。
何故なら朝は可愛くフルーツやシリアルだった私が急に朝から体育会系な【カツ丼】や【ラーメン】がどーしても食べたい!と朝からタクシー呼んで食べに行く始末。

一ヶ月後にはなんと10キロも増!(日本ならきっと島流し.. 焦)

「 これ、どう考えても男の子だわ!」と思っていたらやっぱり妊娠検査で妊娠発覚!
その後は女の子が欲しかった私はお腹の子に、Gracyと名付けて呼んでいたら男の子と判明。慌てて男の子の名前を考え、やっぱりハワイだしハワイらしく日本語にもなる名前が良いと、ハワイ語でも日本語でも『海』という意味を持つ【Kai】と名付けました。

次回に続きます💛